Содержание серии «Дела семейные»

Рамон, мстительный брат Мигеля, начинает собственную охоту на человека, убившего его брата и сестру. Он не доверяет официальному расследованию и пытается сам восстановить последние часы их жизни, всё сильнее приближаясь к Декстеру. Тем временем Декстер решает сделать Рите предложение, но первая попытка выходит неловкой и не вызывает ожидаемой реакции. Личные переживания неожиданно помогают ему понять, как люди выражают любовь, страх и горе.

Новое дело приводит Декстера к телу мужчины, рядом с которым находят потрясённую невесту. Её отчаяние выглядит искренним, но детали отношений погибшего заставляют полицию внимательнее проверить эту историю. Декстер наблюдает за её реакцией и пытается понять, как самому показать Рите настоящие чувства. Тем временем любовная встреча Анхеля с проституткой едва не оборачивается неприятностями, а Рамон продолжает давить на Мигеля и требует найти убийцу.